osrace.gif (7628 bytes)

znaksole.gif (1287 bytes)

SPOŠTUJEMO PRETEKLOST, OBVLADAMO SEDANJOST IN NAÈRTUJEMO PRIHODNOST

modertrak.gif (853 bytes)

UNSER DORF RAÈE

slovenija.gif (189 bytes) england.gif (496 bytes)
Slovensko Englisch

Unser Dorf Raèe ist 16 km von Maribor entfernt und liegt an Dravsko polje mitten den Wäldern und Feldern, wo man auch unberührte Natur bei den schönen Teichen beobachten kann. Wenn Sie der Weg durch diese schöne Landschaft führt, nehmen Sie sich Zeit,um unser Dorf und die Umgebung näher kennenzulernen.

drava.jpg (21585 bytes)
Die größte und die bedeutendste Sehenswürdigkeit ist die alte Burg mit Museum, wo auch ein Kinosaal ist. Im Museum kann man die historische Gegenstände sehen, im Kino läuft jeden Sonntag eine Kinovorstellung, ab und zu auch verschiedene Vorstellungen, die die Schüler aus der Grundschule, oder die Dorfbewohner vorbereiten. Wir haben eine fast neue Kirche,eine Polizeiwache und Feuerwache.
grad.jpg (16392 bytes)

grad_2.jpg (14610 bytes)

Unsere Kleinkinder haben einen schönen Kindergarten, größere schulpflichtige Kinder besuchen eine moderne Grundschule.
Osnovna šola RAÈE
Ganz in der Nähe der Grundschule steht eine sehr bekannte chemische Fabrik TKI Pinus Raèe, wo viele Dorfbewohner arbeiten.
pinus.jpg (22069 bytes)
Viele Dorfbewohner sind Bauer, die sich mit Viezucht und Landwirtschaft beschäftigen. Man kann viele schöne Bauernhöfe sehen.
Wenn Sie ein sportlicher Typ sind, dann können Sie hier Tennis oder Fußball spielen.Wir haben einen schönen Tennisplatz und Sportplatz.
Teniško igrišèe
Und ganz am Ende laden wir Sie in die schönen Gasthäuser ein, wo Sie ganz gut essen und trinken können, und wenn Ihnen noch etwas Geld übrig bleibt, dann können Sie es in kleinen Geschäften benützen.
pizza.jpg (19614 bytes)
SIE SIND HERZLICH WILLKOMMEN . . .

Sabina & Miki

Optimizirano za Internet Explorer 4.0+ z resolucijo 800x600
modertrak.gif (853 bytes)